Principios generales y anatomía de la publicación
Las publicaciones son uno de nuestros elementos de marca más visibles, por lo que es importante que se presenten correctamente. Debes cumplir con los requisitos de visualización que se indican a continuación cuando muestres publicaciones, cronologías (timelines) y otro contenido de X. Si sigues estas directrices únicamente para mostrar una publicación, es posible que no necesites contactar a X para obtener permisos adicionales de visualización o marca registrada. Sin embargo, puedes enviar tu uso y contexto propuestos para que X los revise. (Ten en cuenta que, en algunos casos, aún podría ser necesario el permiso del creador original del contenido, ya que X no otorga permiso para usar contenido de terceros/usuarios). Los siguientes principios generales se aplican a todos los medios de visualización. Ten en cuenta que sí existen requisitos específicos por medio, y se describen en las secciones siguientes. La imagen a continuación muestra todos los componentes principales de una publicación.
Sí hacer
- Mostrar publicaciones reales y sin modificar, provenientes de cuentas reales.
- Seguir los Términos de Servicio de X, los Recursos y Directrices de Marca de X y (si aplica) el Acuerdo del Desarrollador y la Política del Desarrollador.
- Mostrar el logotipo de X.
No hacer
- Utilizar contenido de X para promocionar cualquier producto o servicio (por ejemplo, mostrando contenido de X en publicidad o mostrando contenido de X para dar a entender un respaldo a cualquier producto o servicio) sin el permiso explícito del usuario.
- Utilizar contenido de X para dar a entender patrocinio, respaldo o una asociación falsa con X.
- Incluir botones o iconos de otras plataformas sociales.
- Modificar el texto de la publicación.
- Utilizar maquetas (mock-ups) de publicaciones que no existen en la plataforma.
Visualización en línea / Móvil, web y más allá
Nos comprometemos a llevar la facilidad y el poder de X a todos. Para asegurar que cada publicación se muestre de manera óptima, recomendamos encarecidamente utilizar publicaciones incrustadas y/o cronologías incrustadas. Cuando usas estos productos para publicar contenido de X, las publicaciones y cronologías se renderizan automáticamente de forma correcta, incluyendo funciones avanzadas como fotos, reproducción de video, publicaciones editadas y la obtención de datos actualizados de X sin OAuth. Si no te es posible utilizar nuestras funciones de incrustación, debes seguir los requisitos a continuación al mostrar publicaciones y cronologías en línea.
Autor de la publicación
- La imagen de perfil, el @username y el nombre para mostrar del autor de la publicación deben mostrarse siempre y enlazar al perfil de X del usuario.
- El @username del autor de la publicación debe mostrarse siempre con el símbolo “@”.
- El avatar del autor de la publicación debe estar posicionado a la izquierda del nombre y el @username del autor, excepto para publicaciones en idiomas que se leen de derecha a izquierda, en cuyo caso el avatar del autor debe estar posicionado a la derecha del nombre para mostrar y del @username del autor.
Texto de la publicación
- El texto de la publicación debe mostrarse en una línea debajo del nombre para mostrar y del @username del autor, y no puede ser alterado ni modificado.
- En dispositivos táctiles, el espacio en blanco alrededor del texto de la publicación y del autor de la publicación debe enlazar al enlace permanente (permalink) de la publicación.
- Las entidades de la publicación dentro del texto de la publicación deben estar correctamente enlazadas a su ubicación adecuada en X. Por ejemplo:
- Las @menciones a usuarios deben enlazar al perfil del usuario mencionado.
- Los hashtags deben enlazar a una búsqueda en X con el hashtag como consulta.
- Los enlaces en el texto de la publicación deben mostrarse utilizando el campo display_url en la respuesta de la API de entidades de URL y enlazar al campo t.co original.
Marca de tiempo
- La marca de tiempo de la publicación debe mostrarse y enlazar al enlace permanente de la publicación.
Acciones de la publicación
- Todos los iconos de Acciones de la publicación (incluyendo responder, republicar y me gusta) deben estar siempre visibles para que el usuario pueda interactuar con la publicación. Estas acciones deben implementarse utilizando Web Intents o con la API de X autenticada. En lugar de las Acciones de la publicación, puede mostrarse “Ver en X” junto a la marca de tiempo, enlazando al usuario al enlace permanente de la publicación.
- No se pueden adjuntar otras acciones sociales o de terceros a una publicación (p. ej., suscribirse, comentar, dar me gusta).
- Si la publicación que se muestra es una republicación, el nombre para mostrar del usuario que la republicó y el icono de republicación deben mostrarse encima o debajo del texto de la publicación. P. ej., “republicado por Jane Doe”. El nombre para mostrar debe enlazar al perfil del usuario que la republicó.
- Sigue las directrices para mostrar respuestas.
Ediciones de la publicación
- X permite a las personas editar sus publicaciones hasta 5 veces durante los primeros 30 minutos después de publicar la publicación original. Al usar publicaciones incrustadas, la visualización aparecerá ligeramente diferente dependiendo de si la publicación fue editada antes o después de ser incrustada.
- Cuando una publicación se incrusta primero y luego se edita, debes mostrar esas ediciones tal como ocurren en la plataforma X:
- Si estás mostrando una versión anterior de una publicación editada, debes indicar debajo de la marca de tiempo que hay una nueva versión de la publicación, y a la derecha de esa nota, proporcionar un enlace que expanda el historial de ediciones de la publicación.
- Luego debes mostrar el historial completo de ediciones de la publicación.
Marca
- El logotipo oficial de X debe estar siempre razonablemente visible y mostrarse en la esquina superior derecha de una publicación individual o adjuntarse directamente a la cronología (p. ej., en la parte superior de la cronología). El logotipo debe tener la misma altura “x” que en la imagen. Consulta la página de recursos de marca de X para conocer las directrices y los recursos de marca.
Enlace profundo (deep linking) en móvil
- Los enlaces profundos desde aplicaciones móviles nativas deben dirigir a la aplicación nativa de X. Si la aplicación nativa de X no está instalada en el dispositivo, el enlace debe dirigir a X.com a través de un navegador web.
Cronologías
- Todas las cronologías deben permitir a los usuarios ver los detalles de una publicación individual (p. ej., enlazando la marca de tiempo de la publicación o enlazando toda el área de la publicación).
Transmisión / 15 minutos de fama
Damos la bienvenida y fomentamos el uso de X en medios de transmisión. Nuestros requisitos aseguran que los usuarios de X reciban la atribución adecuada por su contenido, y ayudan a proporcionar la mejor experiencia para tu audiencia.
Sí hacer
- Mostrar el nombre completo del usuario, el @username, el texto de la publicación y la imagen de perfil.
- Incluir el logotipo de X en proximidad cercana a las publicaciones mientras aparezcan en tu transmisión. Asegúrate de que el logotipo de X tenga un tamaño similar al de la imagen anterior, relativo al contenido.
- Usar el texto completo de la publicación.
- Al mostrar imágenes, el texto de la publicación también debe incluirse junto con el nombre para mostrar del usuario, el @username y el logotipo de X.
No hacer
- Mostrar contenido de X en publicidad o para dar a entender el respaldo a cualquier producto o servicio sin el permiso explícito del usuario.
- Eliminar, ocultar o alterar el contenido de la publicación o la identificación del usuario (con la excepción de eliminar hipervínculos).
- Excluir la marca de tiempo.
- No utilizar las marcas de X, en su totalidad o en parte, en el título de tu producción sin antes revisar su uso con X, contactándonos en trademarks@X.com.